L'auxiliaire servant à former les temps du passé est, dans tous les cas, haber (avoir).
Au présent (servant à former le passé composé), la forme normale habe est presque toujours remplacée pour cet emploi par la forme contractée ha.
Ille ha mangiate = Il a mangé
Ille ha venite = Il est venu.
Illa habera mangiate = Elle aura mangé.
Illes haberea partite = Ils seraient partis.
Io lo jam habeva legite = Je l'avais déjà lu.
L'auxiliaire servant à former le passif est, comme en français, esser (être).
Au présent, la forme normale esse est presque toujours remplacée par la forme contractée es.
Ille es perturbate per le ruito = Il est dérangé par le bruit.
Ille ha essite arrestate = Il a été arrêté.
| Accueil | |